SEPA File Checker

Indirizzo strutturato nei file SEPA: che cosa vale adesso

Aggiornato al: 28 ottobre 2026

In origine, dal 15 novembre 2026 le banche avrebbero dovuto respingere bonifici e addebiti diretti con un indirizzo del tutto non strutturato. Questa scadenza è stata rinviata: l'European Payments Council (EPC), che definisce le regole SEPA, l'ha eliminata il 9 settembre 2026. Non è ancora stata fissata una nuova data.

Controlli se il Suo file è pronto per gli indirizzi strutturatiÈ coinvolta una banca fuori dal SEE, ad esempio in Svizzera o nel Regno Unito? In tal caso l'indirizzo è già obbligatorio. Controlli gratuitamente il Suo file.

Scegli un file

Il nostro server controlla il Suo file solo in memoria, non lo salva mai su disco e lo cancella al più tardi dopo 30 minuti.

Guardi come funziona

In breve

  • Gli indirizzi non strutturati, ibridi e strutturati restano tutti consentiti fino a nuovo avviso.
  • Dopo la nuova scadenza saranno consentiti solo gli indirizzi strutturati e ibridi. L'EPC raccomanda di passare direttamente alla forma strutturata.
  • All'interno del SEE un addebito diretto o un bonifico SEPA non deve contenere un indirizzo. È obbligatorio se è coinvolta una banca di un Paese SEPA fuori dal SEE, ad esempio in Svizzera o nel Regno Unito.
  • Alcune banche hanno rinviato anche l'abbandono previsto delle vecchie versioni dei file, ad esempio in Germania. Maggiori informazioni nella pagina Versioni SEPA.

Tre forme di indirizzo

In un file SEPA un indirizzo può comparire in tre modi. Conta che città e Paese abbiano un campo proprio.

Indirizzi non strutturati, ibridi e strutturati
FormaCome appare nel fileDopo la nuova scadenza
Non strutturataL'indirizzo è su righe libere (AdrLine), senza un campo proprio per la cittànon più consentita
IbridaCittà (TwnNm) e Paese (Ctry) in campi propri, il resto in al massimo due righe libere da 70 caratteri ciascunaconsentita; chieda alla Sua banca se accetta gli indirizzi ibridi
StrutturataVia, numero civico, CAP, città e Paese ciascuno nel proprio campoconsentita e raccomandata
Un indirizzo strutturato: ogni elemento ha il proprio campo nel file SEPA.

Ecco lo stesso indirizzo nelle tre forme nel codice XML:

Non strutturata

<PstlAdr>
  <Ctry>IT</Ctry>
  <AdrLine>Via Roma 12</AdrLine>
  <AdrLine>00184 Roma</AdrLine>
</PstlAdr>

Ibrida

<PstlAdr>
  <PstCd>00184</PstCd>
  <TwnNm>Roma</TwnNm>
  <Ctry>IT</Ctry>
  <AdrLine>Via Roma 12</AdrLine>
</PstlAdr>

Strutturata

<PstlAdr>
  <StrtNm>Via Roma</StrtNm>
  <BldgNb>12</BldgNb>
  <PstCd>00184</PstCd>
  <TwnNm>Roma</TwnNm>
  <Ctry>IT</Ctry>
</PstlAdr>

Se solo il Paese ha un campo proprio e la città è in una riga libera, l'indirizzo continua a essere considerato non strutturato.

Che cosa è stato deciso

  1. 27 agosto 2026Swift rinvia le modifiche ai pagamenti della sua Standards Release 2026, compreso l'obbligo di indirizzo strutturato per i pagamenti internazionali. Swift prevede di comunicare i passi successivi al più tardi a dicembre 2026.
  2. 9 settembre 2026L'EPC elimina la scadenza del 15 novembre 2026 per gli indirizzi non strutturati, per tutti gli schemi SEPA.
  3. 30 settembre 2026L'EPC pubblica le linee guida riviste sugli indirizzi (versione 2.2). Non fissano una data finale per gli indirizzi non strutturati.
  4. Ancora apertoLa nuova scadenza. L'EPC la fisserà in base all'evoluzione del mercato. Aveva annunciato una nuova data per ottobre 2026; al 27 ottobre 2026 non ne era stata pubblicata alcuna.

Quando l'indirizzo è obbligatorio?

All'interno del SEE, cioè nei Paesi dell'UE più Islanda, Liechtenstein e Norvegia, un addebito diretto o un bonifico SEPA non deve contenere un indirizzo. È obbligatorio se la banca di chi paga o quella del beneficiario si trova in un Paese SEPA fuori dal SEE, ad esempio in Svizzera, nel Regno Unito o a Monaco. Nel file deve allora figurare l'indirizzo di chi paga: per un bonifico il Suo, per un addebito diretto quello del debitore. L'indirizzo del beneficiario o del creditore è facoltativo.

Alcune banche hanno annunciato scadenze proprie per l'indirizzo strutturato nei pagamenti verso certi Paesi, come la Svizzera. Verifichi i requisiti della Sua banca.

Che cosa può fare fin d'ora

  • Registri per ogni associato e cliente almeno città e Paese in campi separati, meglio ancora l'indirizzo completo.
  • Chieda al fornitore da quando il Suo software inserirà indirizzi strutturati nel file SEPA.
  • Controlli il file con il controllo gratuito del file SEPA: vede quali indirizzi sono su righe libere e dove un indirizzo è obbligatorio.
  • Faccia convertire gli indirizzi. Di norma la correzione omette gli indirizzi all'interno del SEE, perché lì non sono obbligatori. Gli indirizzi obbligatori, e su richiesta tutti gli indirizzi, vengono suddivisi in via, numero civico, CAP e città e verificati su archivi pubblici: la Base Adresse Nationale per la Francia, l'API OpenPLZ per Germania, Austria, Svizzera e Liechtenstein, la BAG per i Paesi Bassi e postcodes.io per il Regno Unito. Completiamo solo ciò che è univoco; nel dubbio non completiamo nulla e segnaliamo l'indirizzo nel rapporto delle modifiche.

Domande frequenti

L'indirizzo strutturato diventa obbligatorio il 15 novembre 2026?

No. L'European Payments Council ha eliminato questa scadenza il 9 settembre 2026. Gli indirizzi non strutturati restano consentiti finché non sarà fissata una nuova data.

Quando diventerà obbligatorio l'indirizzo strutturato?

Non è ancora deciso. L'EPC fisserà la nuova data in base all'evoluzione del mercato; Swift prevede di comunicare i passi successivi al più tardi a dicembre 2026. Aggiorneremo questa pagina non appena la data sarà nota.

Il rinvio riguarda bonifici e addebiti diretti?

Sì. Riguarda tutti gli schemi SEPA: bonifico, bonifico istantaneo, addebito diretto Core e addebito diretto B2B.

Un addebito diretto deve contenere un indirizzo?

Solo se la banca del creditore o quella del debitore si trova in un Paese SEPA fuori dal SEE, come la Svizzera o il Regno Unito. In tal caso nel file deve figurare l'indirizzo del debitore; il Suo indirizzo di creditore è facoltativo. All'interno del SEE nessun indirizzo è obbligatorio.

Che cos'è un indirizzo ibrido?

Città e Paese si trovano in campi propri, il resto dell'indirizzo in al massimo due righe libere da 70 caratteri ciascuna. Gli elementi dei campi separati non vanno ripetuti nelle righe libere. Chieda alla Sua banca se accetta gli indirizzi ibridi.

Il mio file viene già respinto. Dipende dall'indirizzo?

In genere no, perché la nuova regola non si applica ancora alla maggior parte dei pagamenti. Le cause più frequenti sono una versione del file superata, dati del mandato mancanti o errati, una data di scadenza passata, un IBAN non valido o caratteri non ammessi. Il controllo gratuito Le mostra la causa.

Fonti

Controlla il file